Aspetti legali
L’Agenzia del Turismo della Corsica è felice di accoglievi sul suo portale turistico Ufficiale
Il sito che è finanziato per 1.5 dal DOCUP (documento unico di programmazione) nell’ambito di un’iniziativa dal titolo: "sviluppare gli scambi attraverso le tecnologie dell’informazione e della comunicazione", beneficia di un finanziamento dell'unione europea, dello stato e della Collettività Territoriale della Corsica.
GESTORE DEL SITO :Agenzia del Turismo della Corsica, 17 bd du Roi jérôme, 20181 AJACCIO
DIRETTORE EDITORIALE : Signora Marie-Antoinette MAUPERTUIS, Presidente dell'Agenzia del Turismo
CONCEZIONE REALIZZAZIONE PORTALE GRANDE-PUBBLICO:
- Carta grafica : Hors Norme Méditerranée/ Agence CD Média
- Sviluppo ed integrazione :Agence Cd Média
- Realizzazione ATC : :Plateforme de gestion de contenu EZ publish
WEB HOSTING: www.visit-corsica.com : OXYD
ANIMATION EDITORIALE, GESTION ET MISES A JOUR :
Nathalie Albertini, Responsable Etourisme/ Information Touristique
Contatto : nalbertini@ctc-atc.com
Anne Fazi : Actualités/Community Management
Contatto : afazi@ctc-atc.com
Françoise Mélard Peretti : Offres en ligne, Community management
Contatto : fmelard@ctc-atc.com
Chantal Lecomte/Josée Ricci : Base Infotourisme, mises à jour, web center
Contatto: info-fr@ctc-atc.com
Béatrice Colonna, Sylvie Moriccio : Bases de données
Contatto : bcolonna@ctc-atc.com
Il presente sito è regolato dalla legislazione francese ed internazionale in materia di diritti d’autore e di proprietà intellettuale. Tutti i diritti di riproduzione sono riservati, ivi compresi quelli relativi ai documenti scaricabili on line, nonché alle rappresentazioni iconografiche e fotografiche.
Conformemente alle leggi sui diritti della proprietà letteraria ed artistica o diritti simili, l’eventuale riproduzione sia essa integrale o parziale di elementi presenti nel portale dell’Agenzia del Turismo della Corsica su un qualsivoglia supporto è formalmente vietata salvo espressa autorizzazione delle Signora Vanina Pieri, che in qualità di Presidente dell’Agenzia del Turismo della Corsica potrà essere contattato presso: Agenzia del Turismo della Corsica, 17 Boulevard du Roi Jérôme 20181 Ajaccio Cedex 01.Allo stesso modo la riproduzione o l’utilizzo integrale o parziale dei testi che compongono ogni rubrica del portale è formalmente vietata salvo accordi con gli autori. I loro contatti sono disponibili su richiesta scritta presso l'Agenzia del Turismo della Corsica.
FOTO:
Le fotografie all’interno del portale dell'Agenzia del Turismo della Corsica non possono essere riprodotte, ridistribuite, o vendute previa autorizzazione scritta del fotografo. I contatti sono disponibili su richiesta scritta all'Agenzia del Turismo della Corsica. Ogni utilizzo di foto senza l’autorizzazione dell’autore è perseguibile dalla legge nelle sedi giudiziarie competenti. La comunicazione e l'utilizzo (riproduzione, rappresentazione) delle fotografie sono soggette alle disposizioni vigenti in materia e conforme alla legge del 11 marzo 1987 sulla proprietà artistica, alle disposizioni vigenti in materia e conforme al Codice sull’ uso delle illustrazioni fotografiche e Codice sulla Proprietà Intellettuale.
DATI PERSONALI:
Per accedere ad alcune rubriche del portale ww.visit-corsica.com è necessaria l’inscrizione attraverso i propri dati personali. Tutte le informazioni dell’utente vengono gestite dall’Agenzia del Turismo della Corsica. Il portale è inscritto alla C.N.I.L, perciò l’utente dispone di un diritto di accesso, di modifica, di rettifica e di cancellazione dei dati personali (conforme all’ art. 34 della legge “sull’informatica, e la libertà " del 6 gennaio 1978). Per esercitare questo diritto, si può inoltrare domanda per posta/mail all’Agenzia del turismo della Corsica, 17 Bd du roi jérôme, BP 19, 20181 Ajaccio cedex 01 : nalbertini@ctc-atc.com
RESPONSABILITA :
L’Agenzia del Turismo della Corsica si pone l’obbiettivo di fornire ai visitatori del suo sito web informazioni attendibili e verificate, tuttavia non può garantire l’esattezza e l’attendibilità di tutte le informazioni in esso contenute. Pertanto l’Organismo non è responsabile dei danni diretti o indiretti, subiti dagli utenti o da terzi nell’utilizzo delle informazioni contenute nella newsletter del sito, ed in modo più generale, nella consultazione e l'utilizzazione del suo portale internet. L'Agenzia del Turismo della Corsica, che non esercita nessun controllo sui siti collegati al suo portale attraverso link/ ipertesti, declina ogni responsabilità in relazione al contenuto di questi siti.
PREZZI :
Tutti i prezzi menzionati nelle differenti rubriche del portale, in particolare quelli inerenti alle rubriche commerciali "idee soggiorno, promozioni.." sono indicativi. Non impegnano in nessun modo l'ATC su un piano contrattuale.
LINK VERSO VISIT-CORSICA.COM :
Condizioni che regolano la creazione di un link ipertestuale con www.visit-corsica.com: la creazione di un link verso www.visit-corsica.com deve avvenire previo accordo. L’uso di un link viene accordato ai siti che hanno un qualche rapporto con il turismo, attività turistiche, motori di ricerca o siti che hanno qualche riferimento con la Corsica. I siti che utilizzano un link sul nostro portale devono informarci ed aggiornarci sugli sviluppi e le modifiche dei loro contenuti, in caso contrario si procederà alla cancellazione del link. Le richieste per la creazione di un link con il nostro sito devono essere inoltrate via posta all’Agenzia del turismo della Corsica, 17 Bd du roi Jérôme, BP 19, 20181 Ajaccio cedex 01 o via mail : nalbertini@ctc-atc.com .
RUBRICHE COMMERCIALI DEL PORTALE :
in merito alle rubriche commerciali del portale è bene sapere che : solo le società, le strutture e i fornitori di servizi turistici inseriti nella banca dati di INFOTOUR possono promuovere proposte ed offerte tutto compreso, poiché firmatari di un contratto di partnership relativo alle referenze ed alla diffusione di informazioni turistiche (Banca dati INFOTOUR e Portale Internet). In particolare ed in riferimento alla rubrica delle offerte tutto compreso sono autorizzati a promuovere offerte solo i fornitori autorizzati alla commercializzazione dei prodotti turistici (in possesso dell'autorizzazione, l'abilitazione, consenso o licenza) conformemente alla Legge sui Viaggi N°92-645 del 13 luglio 1992) ed ai suoi decreti applicativi. I prezzi forniti sono indicativi e non impegnano in nessun modo la responsabilità dell'Agenzia del Turismo della Corsica. I link sul portale possono essere utilizzati per commercializzare i prodotti on line, tuttavia, poiché questa attività implica una modalità il pagamento via Internet, può essere usata solo dai fornitori che garantiscono la sicurezza e la discrezionalità dei pagamenti on line. Infatti, l'Agenzia del Turismo che esercita un ruolo di mediatore tra i professionisti, le istituzioni del turismo e gli internauti non è in nessun caso responsabile degli incidenti derivati da transazioni on line non sicure.