Très ancienne place, recherchée pour l'abri naturel que constitue le rocher de Scoglio Longo ; Propriano témoigne encore de la présence grecque et romaine grace aux sépultures et vestiges que l'on trouve dans l'îlot de Poraja et aux environs de la ville. La Ville moderne à fleur d'eau se trouve face à l'incomparable golfe de Valinco. La ville vieille est constituée du Hameau de Tivolaggio, groupé sur un contrefort granitique : quelques maisons anciennes, un vieux four, restes de moulin à vent.
Lying in the natural shelter of the promontory of Scoglio Longo, Propriano stands on a site which has been occupied for centuries and which still retains vestiges of Greek and Roman tombs and ruins, both in the area surrounding the town and on the Îlot de Poraja.
The modern town is situated at sea level facing the incomparable Golfe de Valinco.
The old town comprises the hamlet of Tivolaggio, built on a granite spur, with its old houses, old bread oven and ruins of a windmill.
Una località molto antica, ricercata per il riparo naturale che offre la roccia di Scoglio Longo; Propriano conserva ancora delle testimonianze della presenza greca e romana, le tombe e le vestigia che si trovano nell'isoletta di Poraja e nei dintorni della città.
La Città moderna, quasi a fior d'acqua, sorge davanti allo straordinario golfo di Valinco.
La città vecchia è costituita della frazione di Tivolaggio e da un agglomerato disposto intorno ad un contrafforte granitico: alcune vecchie case un forno antico, rovine di un mulino a vento.